Pages

Thursday 28 July 2011

Thursday Tip - El consejo del jueves

Hi ladies, a bit late today, but here it is! Our Thursday Tip: How to create shape using shadow.


Last week we saw how to determine whether your eyelids should be highlighted or shaded, or whether you are free to choose between the two options.Today I will tell you about the shape of the shading. This time you will not study the shape of your eye (the size of your eyelid to work in) but the shape of the surrounding skin and bone structure.The two typical shapes you can create with your eye shadow are: a rounded shape or a winged shape.For a winged shape (see the 3 pics with the number 1), the shading colour extends upwards and outwards into a “wing” shape in line with the end of the brow.For a rounded shape (see the 3 pics with the number 2), the shading follows the rounded crease of the lid and then comes down to the outer corner of the eye.For any of them, you will start highlighting your eyelid (if it is small) or shading it (if you have a big eyelid) and afterwards you will shade the crease.A rounded shape suits most people, unless you have very little space between the crease of your eye and your eyebrow. In this case, you only have room to work outwards, so use the winged shape.The best way to find out which one suits you best is by applying the rounded shading shape to one eye, and the winged shading shape to the other eye, and then compare your eyes to decide which shape is most enhancing.Points to consider:The winged application technique is best used on younger eyes, or where the skin towards the outside of the eye is firm and does not sag.If your browbone prominently curves around the eye, avoid also the winged shape.I hope this is useful! 
Thank you, Ana X









Hola Chicas, más vale tarde que nunca! aquí está el consejo de este jueves:

Cómo dar forma a tus ojos usando sombras (de ojos).
La semana pasada vimos cómo decidir si nos sienta mejor iluminar nuestros párpados o sombrearlos, o si tenemos la suerte de poder elegir cualquiera de las dos opciones.
Hoy os hablaré sobre la aplicación del sombreado, qué forma darle. Esta vez no nos fijaremos en la forma de nuestros ojos (el tamaño de nuestro párpado), sino en la forma del contorno de nuestros ojos y la estructura ósea.Las dos formas más típicas para aplicar la sombra son: redonda o alada.Para darle forma de alas a la sombra (ver las 3 fotos con el número 1), la aplicaremos extendiéndola hacia arriba y hacia fuera, creando esa forma alada que quedará en línea con el final de nuestra ceja.Para aplicar la sombra de forma redonda (ver las 3 fotos con el número 2), la aplicaremos siguiendo la forma redonda de la banana o pliegue, y bajando después a la parte externa del ojo (donde acaban nuestras pestañas).En cualquiera de los dos casos (forma redonda o alada), empezaremos iluminando el párpado (si lo tenemos pequeño), o sombreándolo (si en cambio tenemos el párpado grande), y tras esto ya sombreamos creando la forma deseada.La forma redondeada favorece a la mayoría, excepto si no tienes apenas espacio entre la banana o pliegue y la ceja (ojos hundidos). En ese caso, sólo tienes espacio para trabajar las sombras hacia fuera, así que decántate por la forma alada.La mejor manera de averiguar qué forma te sienta mejor es aplicando una forma en cada ojo y comparando, así verás cual te favorece más.Puntos a considerar:La forma alada favorece más a los ojos jóvenes, en los que la piel alrededor de los ojos es firme y con pocas arruguitas.Si el hueso de tu ceja se curva saliendo mucho hacia fuera, evita también la forma alada.Espero que disfruteis de este post y os sea útil!Un beso, Ana

No comments: