I´m loving it!! - Me encanta!!

I am starting a new section in my blog called “I´m loving it!!”. 

I will post about different things that, for any reason, I love so much. 

In fairness, I was thinking about this all week, and I was going to say that I love my new glasses. Abbey broke my glasses recently, that was a shock I have to say. I had bought them in Spain and I always loved them, no matter they were already around 5 years old. Anyway, you are supposed to check your sight every couple of years, so it was about time…I started this week with my new pair of glasses. I went from my old black ones to a very white new ones :). I suppose that the fact of the spring coming, the days getting longer and the sun of the last few days helped me to decide about the white. I am happy I went to the optician, as they had to change my prescription and I see much better now  :).

Empiezo una nueva sección en el blog que he llamado "Me encanta!!".

Colgaré diferentes cosas que, por una razón u otra, me encantan.

En realidad llevo toda la semana con esta idea en la cabeza, y fue pensando en cuánto me gustan mis gafas nuevas. Abbey me rompió las gafas hace poco,  y tengo que decir que fue un shock. Las compré en España y siempre me han encantado, aunque tuvieran ya unos 5 años. Pero bueno, se supone que te has de revisar la vista cada 2 años, así que ya era hora...Esta semana he estrenado gafas nuevas. Del negro de mis gafas ya viejas al blanco blanquísimo de las nuevas :). Supongo que el hecho de que la primavera se acerca, los días se alargan y que ultimamente en la isla nos luce el sol me ayudó a decidirme por el blanco. Me alegro, además, de haber ido al oculista porque me han aumentado un poquito las dioptrias y ahora veo mucho mejor :).

But I cannot avoid posting something else. Today we went to Kildare village outlet, and I found this 2 pair of jeans Levi´s for €10 each!! Is it not a bargain? And I admit that when Paul suggested to have a look into the store I was not very excited. I wore my very first pair of Levi´s when I was 13 or 14 so I suppose it is like a bit old-fashioned brand or something. However the €10 value made me try on a few ones and here they are, 2 pairs or jeans for €20, and they look so nice!!  mad!!

I absolutely love the feeling of finding a bargain!! xxx

Pero no puedo evitar hablaros sobre otra cosa que hoy me ha hecho muy feliz. Hemos ido al outlet de Kildare y me he comprado 2 jeans Levi´s por €10 cada uno!! ¿no es una ganga? Y admito que cuando Paul ha sugerido echar un vistazo en Levi´s no me ha hecho mucha ilusión. Llevé mi primer par de Levi´s cuando tenía 13 o 14 años, así que supongo que es una marca que en mi subconsciente la tengo como pasada de moda, o algo. Sin embargo, el precio a €10 me ha animado a probarme unos cuantos, y ahí están, dos pares de vaqueros por €20, y encima sientan estupendos!! de locos!!

Me encanta esa sensación de haber encontrado una ganga!! xxx