Pages

Thursday, 30 June 2011

Thursday Tip - El consejo del jueves

The use of a primer...

Primer is an essential product in your beauty case for those special occasions, as events, a wedding, parties, or just simply because you need your make up to last for a whole day (or night).
We apply a primer after your regular moisturizer and before foundation. Once applied, give it 1 or 2 minutes to set before applying your foundation. There many different types of primers and many brands that commercialize them. Choosing the right one will depend on your skin type and the effect you are looking for. All of them have something in common, primers will act as a base for the rest of make up products you apply, the make up will  last longer, and it will smooth your skin.
You can find a matifying primer, these are recommended mostly for combination or oily skin as they will prevent shines. There are primers to “close” the pores, these ones would be recommended if your skin has a dilated pore, they contain silicones to fill the pores, and so giving the effect of a closed pore. There are also primers for mature skin, that apart from the silicones, contain also vitamins and  have a lifting effect.
If what you are looking for is to correct the tone of your skin, you can use a primer with colour. Use a green primer if your problem is redness, use a lilac primer for shallow skin tending to yellow, it will light your skin. You can use a yellow primer if you have dark spots or your skin tends to violet. If you have a very pale skin instead, that tends to blue, you can use a peachy primer then.
To apply your primer, you can use your fingers or a synthetic hair brush (like a foundation brush).
I hope this was useful and, as always, if you have any doubts, comments or if you want to ask about recommended products, leave us a post!

Thank you, Ana X


__________________________________________________________________


El uso de una prebase...
La prebase (o primer) es un producto imprescindible en tu neceser de maquillaje para esas ocasiones especiales, ya sea un evento, boda, fiesta, o si simplemente necesitas que el maquillaje te dure todo el día (o noche).
Las prebases se usan después de tu crema hidratante habitual y antes del maquillaje. Una vez la apliques, espera 1 ó 2 minutos a que se seque, antes de aplicar tu base de maquillaje. Hay distintos tipos de prebase, y muchas marcas que los comercializan.  Su elección dependerá de tu tipo de piel y el efecto que quieras conseguir. Lo que tienen en común todas ellas es que sirven de base al resto de maquillaje que te vayas a aplicar,  éste te durará  impecable durante más tiempo y  la textura de la piel te la notarás más suave.  
Hay prebases matificantes, que sirven sobretodo para evitar brillos, por lo que se recomienda para pieles mixtas o grasas. Hay bases que visiblemente “cierran” el poro, éstas son más indicadas para pieles con el poro dilatado, y suelen llevar siliconas, de ahí que rellenen los poritos haciendo un efecto de cerrar el  poro. Hay bases en el mercado para pieles maduras, que además de siliconas, aportan una buena dosis de vitaminas e incluso tienen efecto lifting.  Si lo que quieres es corregir el tono de tu piel, puedes usar una prebase con color. Usa una prebase verde si tu problema son las rojeces (tipo couperosis), la prebase lila si tu piel tiene un color amarillento o cetrino, le aportará luminosidad.  Utiliza una prebase amarilla si tienes sombras oscuras en la cara, o si tu piel tiende a violácea. Si tu piel es muy blanca, y tiende a azulada, utiliza entonces una prebase color melocotón. Para aplicarla, puedes utilizar tus dedos, o una brocha de pelo sintético, como la plana para maquillaje.
Espero que te haya servido el consejito de hoy y como siempre, si tienes dudas, quieres comentar algo, o preguntar sobre productos concretos deja tu post!

Gracias, un besito, Ana

3 comments:

batmama said...

Testing

AnaAparici-Wickham said...

:-) It works!!!xxx

Colores said...

gracias por tus consejos, amenos y practicos! feliz finde! un besote